“两岸一家亲”

英语： People on both sides of the Taiwan Straits are of the same family.

法语： Une « même famille » de part et d’autre du détroit de Taiwan

日语： 「両岸は家族である」

韩语： 한 집안처럼 친한 중국과 타이완

俄语： Концепция «Два берега – одна семья»

德语： Die Menschen auf beiden Seiten der Taiwanstraße gehören zur selben Familie.

西班牙语： Las personas de ambos lados (del estrecho de Taiwán) pertenecen auna misma familia

阿拉伯语：