着力固根基、扬优势、补短板、强弱项
英语: to solidify the foundation, leverage our strengths and tackle areas of weaknesses
法语: Consolider les fondations, exploiter nos points forts, remédier à nos insuffisances et nous débarrasser de nos points faibles
日语: 基盤の整備、優位性の発揮、ボトルネックの解消、弱点の補強に力を入れる
韩语: 기초를 다지고 우세를 살리며 단점 보완과 약점 강화에 힘쓰다
俄语: Закрепить фундамент, использовать преимущества и устранить слабые звенья.
德语: das Fundament stabilisieren, Vorteile ausspielen, Schwachstellen beheben und Schwachpunkte ausgleichen
西班牙语: Fortalecer los cimientos, aprovechar las fortalezas y resolver las debilidades
阿拉伯语: العمل على ترسيخ الأساس والاستفادة من نقاط القوة لدينا ومعالجة نقاط الضعف
着力固根基、扬优势、补短板、强弱项英文翻译例句
折叠
展开
相关翻译
折叠
展开
同党中央要求“对标”,拿党章党规“扫
我国发展环境面临深刻复杂变化
侵权惩罚性赔偿制度
中国改革开放已经走过40年历程,未来开放
实现中华民族伟大复兴的中国梦
全面深化改革,构建高水平社会主义市场
(规划《建议》)是开启全面建设社会主义
“九二共识”
发展才是硬道理
能源安全新战略
少数民族
新发展观
节能环保产业
坚持创新驱动发展,全面塑造发展新优势
促进国防实力和经济实力同步提升
“回头看”
深化服务贸易创新发展试点
富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化
潜力足、韧性大、活力强、回旋空间大、
把扩大内需作为战略基点
人民代表大会制度
中国特色社会主义文化发展道路
丝路基金
发展中俄新时代全面战略协作伙伴关系