“证照分离”

英语： a separation of operation permit and business license

法语： Séparer la délivrance de la licence commerciale de l’octroi du permis d’exploitation

日语： 「工商部門による営業許可証発行と、各業界の行政主管部門による許認可の分離」

韩语： ‘경영허가증과 사업자등록증 분리’ 

俄语： Разграничение разрешения на операции и бизнес-лицензии 

德语： eine Trennung von Betriebserlaubnis und Gewerbeberechtigung

西班牙语： Separación de permiso de operación y la licencia de funcionamiento 

阿拉伯语： "الفصل بين رخصة التشغيل ورخصة العمل"