推动先进制造业和现代服务业融合发展

英语： to boost the integrated development of advanced manufacturing and modernized services

法语： Promouvoir le développement intégré de l\'industrie manufacturière avancée et celle des services modernes

日语： 先進製造業と現代サービス業の融合発展を推進する

韩语： 선진 제조업과 현대 서비스업의 융합 발전을 추동

俄语： Продвигать интегрированное развитие передовых производств и современных услуг 

德语： Förderung der integrierten Entwicklung der fortschrittlichen Fertigungsindustrie und der modernen Dienstleistungsbranche

西班牙语： Impulsar el desarrollo integrado de la fabricación avanzada y los servicios modernizados

阿拉伯语：     تعزيز التنمية المتكاملة للتصنيع المتقدم والخدمات الحديثة