women and wine

rummage through chests and cupboards(turn over things in thorough search)

short life as if dream(our floating life is like a dream)

eat in the wind and sleep in the dew―endure the hardships of an arduous journey or fieldwork

put up a facede

Life is like a dream.

The manners and customs have changed.

introduction and guide (to a book or a subject)

Endless

a device which causes alienation among the enemies

decked out beautifully

unlimited happiness and longevity

rediscover one's true self

dragons ride cloud to fly to the sky

destroy the corpse by fire and obliterate all the traces

advance bravely

do something in a fit of pique

go all out

a raging snowstorm

Wealthy family